Mexican Moon
Concrete Blonde
Mexican Moon — пятый студийный альбом альтернативной рок-группы Concrete Blonde.
Mexican Moon берет готик-рок предыдущих альбомов и добавляет к нему нотку хард-рока. Джонетт Наполитано предоставила вокал, бас-гитару, сэмплы и обложку альбома. Пол Томпсон играл на барабанах, а Джеймс Мэнки - на гитаре.
«Дженни, которую я читаю» подробно описывает восхождение к славе и последующее падение фотомодели в счастливую безвестность, а в «Мексиканской луне» Наполитано поет о неудавшемся романе и бегстве в Мексику. Песня "Jonestown" представляет собой критику богословия, окружающего резню в Джонстауне, и открывается минутным отрывком из разглагольствований Джима Джонса о войне. «End of the Line» — песня группы Roxy Music, написанная Брайаном Ферри и выпущенная на Siren.
Для заключительного трека "Bajo la Lune Mexicana" Наполитано написал текст на испанском языке, который представляет собой дословный перевод текста заглавного трека альбома. Однако ни один из глаголов не спрягается, род существительного игнорируется, а правильная грамматика не существует; это не умаляет общего качества перевода с испанского на английский.
Из Википедии (