Tuga Style Swing

Cresci a ver a avó cozer pão em Newark
O pai no táxi, a mãe no clean—up work
Domingo é bacalhau, fado no rádio
Luso de coração, mas born nos States, bro
Marcha popular na festa da Nossa Senhora
Carros a buzinar, bandeira lá fora
Vinho do Porto, Sagres na hand
Camisa aberta e ouro ao pescoço, understand?

De Fall River a New Bed'
Dizem que é tudo segredo
Mas o cheiro a caldo verde
Lembra a casa e o sossego

We party like we're home, sem sair de Fall River
Saudade no coração, but the dream's still bigger
We dance to the beat, with a tuga—style swing
Entre o sonho americano e o sabor do meu ninho


Ironbound vibes, churrasco na esquina
No quintal há barris de Super Bock e sardinha
No verão toca Quim, Tony e Rosinha
Na América, mas com alma beirinha
Ninguém nos tira a luta, nem o orgulho
Trabalhador, humilde, mas com barulho
Não vendo quem sou por um bolso cheio
Trago Portugal no peito e nunca o deixo

De Mineola a Palm Coast
A festa nunca tem end
Com o coração na Tuga
E os pés em Rhode Island

We party like we're home, sem sair de Fall River
Saudade no coração, but the dream's still bigger
We dance to the beat, with a tuga—style swing
Entre o sonho americano e o sabor do meu ninho