Sniwa Dhifenjalen

Sniwa di fendjalen, seg udrar idoughalen,
tighratine a tilaouine, tamaghra b win aazizen
(preparez les plateau,
des montagnes sont revenus,
lancez les youyoux, cest la fete de notre cher)
Aqlagh nusad an ghani, an hammal d'lahlawath,
taghutiw taalayent, avghigh ad slen tadart,
ad chakragh vav tmaghera, am argaz am el khalath
(on est venus pour chanter en amenant des gateaux,
ma chanson est tres belle je veux que tout le quartier l entand,
je vous remercis, homme et femme) Aqlagh nusad an ghani,
swi3a 3anda am targit, ad chakragh vav tmaghra, a vav n ta3a zalit
(on est venu pour chante,
le temps passe comme un reve, je vous remercie, les croyant en Dieu)