Una Palabra

Una palabra no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento que esconde el agua
Como las flores que esconde el lodo
Una mirada no dice nada
Y al mismo tiempo lo dice todo
Como la lluvia sobre tu cara
O el viejo mapa de algún tesoro
Una verdad no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Como una hoguera que no se apaga
Como una piedra que nace polvo
Si un día me faltas no seré nada
Y al mismo tiempo lo seré todo
Porque en tus ojos están mis alas
Y está la orilla donde me ahogo
Porque en tus ojos están mis alas
Y está la orilla donde me ahogo
Una parola non dice niente
O nasconde cosa importante
È come il vento scorre nell'acqua
È come i fiori persi nel fango
Un solo sguardo non svela niente
Ma nel profondo non c'è segreto
Come la pioggia sopra il tuo viso
Come un tesoro visto da un sogno
La verità non dice niente
E ciò che senti ti resta dentro
Come una luce che non si spegne
Come una pietra che nasce sabbia
Se te ne vai non sarò niente
Ma potrei anche essere tutto
È nei tuoi occhi che ho le mie ali
È lì la riva dove io annego
È nei tuoi occhi che ho le mie ali
È lì la riva dove io annego