Calendar Girl

Tonight 呆れるくらい 见上げるsky あやふや may-be-boy
この期待は强い 冷めたフリして横目で见る shooting star

世界最后の日 泣くのは嫌 笑い飞ばしてみたい
可怜な myself そのドアを蹴り开けて goin' on

临むままに 结ぶリアル イメージを越えて

いま空に放て高く高く 手に届かない明日はない
触れては光る恋よ甘く したたか just a girl
头上に并べた数式よりも この声を信じていたい
キミ想うわたしここにいるよ Everyday, calendar girl... always！

Delight 饮み込むマインド 知らない size 気にしない tiny noise
まだ无邪気でいたい ３秒前にも刻んでた groovin' step

世界広すぎて 背伸びをして 途方に暮れたって
単纯な feeling もう迷う暇はない movin' on

进むために 舍てたルール スピードを上げて

いま空に响け远く远く 辿り着けない明日はない
寄せては返す恋はいつも わがまま just a dream
记号化できないこの痛みも 抱きしめて爱していたい
キミ想うわたし强くなるよ Everyday, calendar girl

昨日までの常识が 今日は通用しなくたって
そう 変えて行ける未来へ ページめくるよ自ら
転んでもがいても 进んでるはずさ

いま空に放て高く高く 手に届かない明日はない
孤独な梦の未来を照らせ たたかう just a girl
头上に并べた数式よりも この声を信じていたい
キミ想うわたしここにいるよ Everyday, calendar girl
ほら云の隙间 手をかざせば 差し込む新しい光
キミ想うわたし强くなるよ Everyday, calendar girl... always！