La Forza Di Uno

Nelle profondità degli abissi lontani,
Riposa il potere la leggenda dei mari.
Ma il cielo si oscura, la tempesta si sveglia,
Gli spiriti antichi si scontrano in battaglia.
Zapdos scaglia fulmini, Articuno porta il gelo,
Moltres con il suo ardore può infiammare anche il cielo
Un equilibrio fragile si sta per spezzare,
Equilibrio che il  Prescelto dovrà riportare

Zapdos, Moltres, Articuno,
E Lugia in Pokémon - La Forza di Uno!


L'oceano è la mia casa, la mia voce il suo canto
Senti tutto il calore di un amico che ti è accanto
Quando il mondo cade e trattiene il suo pianto
Vittoria è in chi non cede e ha la forza di cento
Dai tre elementi esplode la magia
L'unione fa la forza in questa profezia 
Se ascolterai quella dolce melodia,
Il cuore del mondo tornerà in armonia!

Pokémon - La Forza di Uno! 
Pokémon - La Forza di Uno!


Dagli abissi più oscuri riecheggia un richiamo,
Una voce antica, ci guida e la seguiremo.
L’oceano si infrange contro la paura, io non tremo
Ma il tuo cuore è forte e lo scopriremo
Ogni passo più incerto ti porta alla meta,
Tra rovine e tempeste la strada è segnata.


Zapdos, Moltres, Articuno,
E Lugia in Pokémon - La Forza di Uno!


L'oceano è la mia casa, la mia voce il suo canto
Senti tutto il calore di un amico che ti è accanto
Quando il mondo cade e trattiene il suo pianto
Vittoria è in chi non cede e ha la forza di cento
Dai tre elementi esplode la magia
L'unione fa la forza in questa profezia 
Se ascolterai quella dolce melodia,
Il cuore del mondo tornerà in armonia!

Pokémon - La Forza di Uno! 
Pokémon - La Forza di Uno!


Leggenda o no, solo tu non sarai,
Agisci per il bene e la differenza farai!
La tua voce nel vento, la tua luce nel cielo,
Un battito d’ali del pokèmon più fiero


L'oceano è la mia casa, la mia voce il suo canto
Senti tutto il calore di un amico che ti è accanto
Quando il mondo cade e trattiene il suo pianto
Vittoria è in chi non cede e ha la forza di cento
Dai tre elementi esplode la magia
L'unione fa la forza in questa profezia 
Se ascolterai quella dolce melodia,
Il cuore del mondo tornerà in armonia!

Pokémon - La Forza di Uno! 
Pokémon - La Forza di Uno!


Lugia discende nelle profondità del mare,
La pace ritorna, il mondo può amare.
Ma nel cuore di chi questa storia ha vissuto,
Il canto del mare non sarà mai perduto