Kon Bahn Eng

Kon Bahn Eng

Got (Jakrapun Khonburiteerachote); Takkatan (Chonlada Thongchunklang)

Длительность: 4:23
Год: 2011
Скачать MP3

Текст песни

โอ่เอย ชะชิไช ชะชิไช

คนบ้านเอง ชะชิไช ชะชิไช
เป็นคนบ้านไหนก็เป็นคนบ้านเอง
คนบ้านเองไม่ใช่คนกะไหน
ไม่ใกล้ไม่ไกลใช่เลยคนบ้านเอง
นั่นก็คนบ้านเอง
โน่นก็คนบ้านเอง
ก็ไม่ต้องเกรงใจกัน

ฉันเป็นคนราชสีมา หนุ่มหนุ่มเรียกว่าสาวโคราช
พูดภาษากลางฉันก็ยังพลาด เผลอพูดโคราชอยู่เรื่อยเลย
เกรงคนได้ยินเขาจะพูดเหน็บ กลัวคนกรุงเทพเขาว่าเราเชย
อยากเจอะคนบ้านเดียวกันจังเลย มีจั๊กคนไหมน้อแถวนี้

ได้ยินเสียงคุ้นมาแต่ไกล
คุ้นเคยคุ้นใจคือจังผัดหมี่โคราชได้เจอะหน้ากันก็ดีใจขนาด
ได้เจอะหน้ากันก็ดีใจขนาด
สำเนียงประกาศให้รู้เป็นคนบ้านเอง
นั่นเด้อีนาง พี่ก็คนบ้านเอง

คนบ้านเอง ชะชิไช ชะชิไช
เป็นคนบ้านไหนก็เป็นคนบ้านเอง
คนบ้านเองไม่ใช่คนกะไหน
ไม่ใกล้ไม่ไกลใช่เลยคนบ้านเอง
นั่นก็คนบ้านเอง
โน่นก็คนบ้านเอง
ก็ไม่ต้องเกรงใจกัน

มาอยู่บ้านเขาก็พูดภาษาบ้านเขาดูเบิ้ง
อยากพูดความหมายกะต๊ะกะเติ้งก็ต้องหมั่นฝึกหมั่นท่อง
คำโคราชแท้วานให้พี่แปลช่วยน้อง
อยากพูดไทยกลางให้มันคล่องคล่องเสียงไม่ตกร่องดูจั๊กกะที

เช่นคำว่าจั๊กไอเว่ย
เขาต้องพูดว่าอะไรกันนี่
ดูถัวะ ดูถัวะ ล่ะคุณพี่
ก็ดูสิ ดูสิ อีนาง

แล้วคำว่าเบิ้ง
ที่นี่เขาพูดว่าบ้าง
คำว่า เดิ้ง ติดปากน้องจัง
คำภาคกลางเขาแปลว่าด้วย

แล้วที่บ้านเองโคราชเขาเรียกว่าควาย
คนกรุงเทพเขาเรียกกระบือ
โอ้ย ยิ่งฝึกไปลิ้นไก่ฉันมันยิ่งทื่อ
ช่างหัวควายชางหัวกระบือพูดคำบ้านเองดีกั่วเจ๋งดี

ได้ยินเสียงคุ้นมาแต่ไกล
คุ้นเคยคุ้นใจคือจังผัดหมี่โคราชได้เจอะหน้ากันก็ดีใจขนาด
ได้เจอะหน้ากันก็ดีใจขนาด
สำเนียงประกาศให้รู้เป็นคนบ้านเอง
นั่นเด้อีนาง พี่ก็คนบ้านเอง

คนบ้านเอง ชะชิไช ชะชิไช
เป็นคนบ้านไหนก็เป็นคนบ้านเอง
คนบ้านเองไม่ใช่คนกะไหน
ไม่ใกล้ไม่ไกลใช่เลย คนบ้านเอง
นั่นก็คนบ้านเอง
โน่นก็คนบ้านเอง
ก็ไม่ต้องเกรงใจกัน

คนบ้านเอง ชะชิไช ชะชิไช
เป็นคนบ้านไหนก็เป็นคนบ้านเอง
คนบ้านเองไม่ใช่คนกะไหน
ไม่ใกล้ไม่ไกลใช่เลยคนบ้านเอง
นั่นก็คนบ้านเอง
นี่ก็คนบ้านเองโน่นก็คนบ้านเอง
ก็ไม่ต้องเกรงใจกัน

โอ่เอย ชะชิไช ชะชิไช