Geum Ui Hwan Hyang(신나는 잠)

밤의 파수꾼
오 그대여 내게로 와주오
노랠 부르며
은밀하게 포근히 와주오
비단옷을 입고 돌아온 고향 나의 침대여
손을 들어 환영해 주오
잠들자 포근한 잠
이불을 턱 끝까지 차올리면서
내쉬는 고귀한 한숨이 있는 곳

잠들자
밤의 목자여
이 밤에도 쉴 틈이 없구려
잠시 쉬시오
내가 대신 헤아려 보리다
비단옷을 입고
돌아온 고향 나의 침대여
손을 들어 환영해 주오

잠들자 신나는 잠
이 밤도 한바탕 실랑이 끝에서
화해를 청하며 스스로 내민 손
탐탁지 않던 하루와
극적인 타협의 순간
음음, 음음, 음음

잠들자 신나는 잠
이불을 턱 끝까지 차올리면서
내쉬는 고귀한 한숨이 있기에
체념의 순간이래도 비굴하진 않아요