Un Gigante Que Despierta (An Awakening Giant)

Por esta tierra pasó, El pedernal y la miel pasó
El oro, el jade pasó, pero nada se quedó
Solo quedó el duradero, residuo de la lengua
Miskitos, sumos y ramas que junto al criollo se quedó
Donde no hubo ciudades, ni templos seremoniales quedó
solamente se quedó la yuca y el pijebaye quedó
entre blasfemias y rezos del ingles y del español
un país distinto al mio nació en mi propio corazón.

Un gigante que despierta en la costa,

un gigante que ya nada detiene,

un gigante que despieta en la costa,

un gigante que ya nada detiene.
Na na aa na anana nana na
Na na aa na anana nana na.

Mayaya la sinti mayaya oaoao...

mayaya la sinti mayaya oaoao...