Moonlight

In the night, a fairy is leaping on the lake. Moonlight on the water is shimmering. Beyond the black shadow of the forest behind, a bird is trying to cross the mountain against the snowy wind blowing down from the crest.

夜、湖面をはねる妖精。水面に映った月明かりがゆれる。後ろに見える黒い森の影、その向こうには、山頂から吹き下ろす雪まじりの風の中、頂を超えようとする一羽の鳥の影が見える。