אפילו דקה

אפילו דקה
אפילו דקה
אפילו לרגע אי אפשר
עוד מעט מחר
כן מוכרח ללכת

צר לי כבר מאוחר
הרכבת יוצאת
רכבת אחרונה הלילה
אחת עשרה בדיוק

יש לי בית אחד
ויש לי אמא
השתדלי הלילה לא לכעוס עלי

כי בן יחיד אני
אמא לא נרדמת בלעדי

אפילו דקה
אפילו דקה
אפילו לרגע אי אפשר
עוד מעט מחר
כן מוכרח ללכת

צר לי כבר מאוחר
הרכבת יוצאת
רכבת אחרונה הלילה
אחת עשרה בדיוק

יש לי בית אחד
ויש לי אמא
השתדלי הלילה לא לכעוס עלי

כי בן יחיד אני
אמא לא נרדמת בלעדי

אפילו דקה
Não posso ficar
Nem mais um minuto com você
Sinto muito amor
Mas não pode ser

Moro em Jaçanã
(Se eu perder esse trem) Se eu perder esse trem
Que sai agora às onze horas
Só amanhã de manhã

E além disso mulher
Tem outras coisas
Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar

Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar

Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar

Sou filho único
Tenho a minha casa pra olhar

אפילו דקה
אפילו דקה