Marie Louise

Gnaga Julien oh ye éh eh
Ih yé é éh é éhé assasio oh oh iyé eh
Abasso oh yé éh éh
Marie-Louise, oh oh mou ouni wé
Louise oh mouni i hiwé

Marie-Louise oh oh mouni wé
Louise oh mouni wé
(Haa ah Louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh
(Haa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh

Louise oh vivait avec sa famille, une famille bien soudée
Mais le jour le malheur a frappé, ses parents ont divorcé
Son père s'est remarié, sa mère dans un autre foyer éh oh
Louiso balance entre deux foyers
Elle a perdue l'affection de ses parents wé
(Haa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh
(Wa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh

La-la, la-la-la-la, iyé eh-eh-eh-eh
Aliko oh oh iye eh
Votro kouassi ye eh eh
La nouvelle femme de son père
Cette marâte sevè è roh
Détestait Marie Louiso oh
Le père reste indifférent
Elle se rabat chez sa mère
Elle se sent rejetée eh oh
Car son beau-père ne veut pas

D'un enfant hors mariage
Louiso le cœur brisé éh
Se retrouve dans la rue uh oh
Face à la prostitution oh
Ses parents sont victimes oh Wé

(Haa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh
(Wa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh

(Waa ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh
(Yé ah louiso alé gninzé ooooh eh)
Behi lezo allé gninzé oh

Pèmo lapolè banoula drodèh
Pèmo lapolè banoula drodèh
Banoula drodèh oh touwèna towè oh
Marie Louiso Dioula oh Na plèwoli oh
Marie Louiso Dioula oh Na twayélé oh
Djougou yèlèmi tobo yèlè keh

Marie Louiso (Dodo)
Djouroumini (ah ah)
Marie Louiso (Dodo)
Gnongbodida (ah ah)
Marie Louise oh (dodo)
Nakloyéré (ah ah)
Marie Louise oh (Dodo)
Dodo (ah ah)
Marie Louise oh (Dodo)

Chers parents, on ne se marie pas pour divorcer
Dans le cas contraire, eh n'oubliez pas vos enfants
Car c'est toujours vous les coupables oh et nous les victimes oh
Dodo
Gnongbodida (ah ah)
Marie-Louise oh (dodo)
Dodo (ah ah)
Marie-Louise oh (dodo)
Na do atè (ah ah)

Marie-Louise oh (dodo)
Doroté Adou (ah ah)
Marie-Louise oh (dodo)
Episso Rosine (ah ah)
Marie Louise oh (dodo)
Hima Edwige (ah ah)
Marie-Louise oh (dodo)

Atawa pamiwikpa (Louise oh nou oh nou oh oh)
Atawa pamiwikpa (Louise oh nou oh nou oh oh)
Louise oh nou oh dakasè oh
(Louise oh nou oh nou oh oh)
Louise oh nou oh dakasè oh
(Louise oh nou oh nou oh oh)

Natawa pamiwikpa (Louise oh nou oh nou oh oh)
Natawa pamiwikpa (Louise oh nou oh nou oh oh)
Louise oh nou oh dakasè oh
(Louise oh nou oh nou oh oh)
Louise oh nou oh dakasè oh
(Louise oh nou oh nou oh oh)
Aladji toutouya (ah ah)

Marie-Louise oh (dodo)
Parisse Marcel (ah ah)