Ti Paris

Son kaz in kaz an tol
Son kour kour la pousièr
Li sar pa lékol ou trouv sa drol mwin lé pa fièr
Li manz sat li la trouvé
Kan li na pwin li fé pitié
Et dé fwa kan li na pwin di tou
Li agard aou dobout dan la bou
Kom si li la anvi d'pléré

Et pandan kou sa pas lékol
Po alé koz avek ti fiy
La ou koné pi pèrson
Kan ou anbras ti fiy
Marmay la na pwin manzé
Marmay la i fé pitié
Dann gro solèy midi
Li la po rod son manzé dann fon la vwari
Marmay la na pwin manzé
Larmay la i fé pitié
Li fouy dan la vwari
Et i di sa marmay
Ti pari oté

Son kaz inndé fèy tol
Son kour koté la mèr
Li sar pa lékol ou trouve sa drol mwin lé pa fièr
Li manz sat li la trouvé
Kan li na pwin li fé pitié
Et dé fwa kan li na pwin di tou
Li gard aou dobout dan la bou
Kom si li anvi d'pléré

É pandan ké mésié lo dimans
Chemiz blans
Mésié si bor la plaz
Ou lé avek tantine ou di ali admire le paysage
Ou di ali regardes moi la mer qu'elle est belle
Et ces vagues qui viennent s'écraser sur les coraux
Pour venir mourir dans le petit lagon
Et regarde aussi le soleil à l'horizon
De là-bas il fait briller
Tes longs cheveux et tes beaux yeux d'enfant
Torti i wa pa son ké maléré
Torti i wa pa son ké maléré
Torti i wa pa son ké maléré
Li lé maléré
Torti i wa pa son ké

Papa la po rod boutèy
Et momon sèy vann koutir
Ti frèr la parti la pèch
Ti sèr la po fouy dan la pouritir
Ti sèr la po pléré
San kilot dan la pli
Gro mésié i vyin zèt la salté
Li la pèr son baniol
Son baniol i sali

Okilé zom politik
Sat i yinm rouv la guèl
Sat i yinm fé kritik
Sat nana grann gyèl
Marmay la na pwin manzé
Larmay la i fé pitié
Dndann gro solèy midi
Li la po rod son manzé dann fon la vwari
Marmay la na pwin manzé
Larmay la i fé pitié
Li fouy dan la vwari
Et i di sa marmay ti pari oté

A ou ou l'asé do pin
Ou zèt ali dann somin
Out sévé brille dann solèy
Mé sat la sièn la pa parèy
Sat la sièn lé tro frizé
Mele lo van gaingn pa déplasé
I di sa léfé la pousièr ti frèr
Sa léfé la misèr
Astèr marmay la na pwin manzé
Marmay la i fé pitié
Li fouy dan la vwari
Et i di sa marmay ti pari oté