Danza Del Viento (Live)
Poranguí
8:06A los vientos del súr To the winds of the south Great serpent, wrap your coils of light around us Teach us to shed the past, the way you shed your skin Allow us to create sacred space for this young man For his healing and healing if all his lineage Shedding his old skin So he, as all of us, may become more whole to walk the beauty way Gently upon pachamama, Mother Earth A los vientos del weste To the winds of the west Mother jáguar, Jaguar Protect our medicine space as we conduct this sacred work now Teach us the way of peace, of stillness And how to live impeccably As you walk gracefully and silently through the dark forest Walk with all of us, so we many know the way beyond death A los vientos del norte To the winds of the north That carry the courageous colebri, the hummingbird Along its epic journey of migration Teach us and our young warrior who has traveled so far To stay the course, facing fear with courage and resilience And always remembering to pause along the way And enjoy the sweet nectar of life Help us to listen to your whispering winds Carrying the wisdom and guidance of our abuelitas, y abuelitos Our grandmothers and grandfathers Along with all the ancestors Who watch over us and illuminate our darkest nights So we may know the way We heal and release the ancestral patterns that no longer serve us Honoring you who have come before us And you who will come long after we are gone A Los vientos del este To the winds of the east Great Agela, eagle and condor Come to us from the place of the rising sun And keep us under your wing As you teach us to fly wing tip to wing tip with the great spirit Soaring high above the mountains Help us to see beyond the manush of life So we may behold the infinite possibilities available to us In each moment, and within each breath Padre sol, father son Grandmother moon and all the star nations Tai ta înti, tun cōnshé la, werra kocha, wa kûn Great spirit, you who are known by a thousand names And you who are the unable one Thank you for bringing us together And allowing us to sing the song of life And create space for the healing of this family Pachamama, beloved Mother Earth Blue jewel amidst the vast universe Who gives sustains and nourishes all life Though we often take more than we need And return only our trash and toxicity You continue to love us unconditionally Teaching us patiently with your abundant generosity Receive our love and gratitude now As we gather here for the honoring, and healing of all your children The stone people, the plant people The four legged, the two legged The creepy crawlers, the finned The furd and the winged ones We ask forgiveness and forgive Cleansing the waters of our bodies, and all bodies of water Help us to know balance Living in I-knee, sacred reciprocity with all our relations Corazón amado, beloved heart Center of this being Magical spiral muscle Human bodies, the very architecture of the cosmos Beating faithfully, so I may remember How to be a better relative How to recognize the beauty in each moment And how to steward this precious gift of life For my good and the greatest good of all beings We welcome this family to the fire That healing may happen here To all my relations, aho mé taku yasi Ashay, amen, omi te yōt And so it is