Villegature

Je regrette cet amour qui s'en va viellir dans la poubelle du temps
Le temps qui voyage emporté par le vent
Le vent qui voyage déporte par le temps

Y'o piéger nga na motambo ya ba soucis
Y'o livrer ngai lokola Yuda atekaka mwana Nzambe
Na ba pharisiens, ba yuda sé na trahison (soucis, pensées)
Yango ekondisaka moto

Nakomi nde etike ya bolingo
Po mobembo ezangisi nga moto
Nakomi lokola moto akufeli baboti

Ô, voyage nzoka nde etumbu pasi
Pona biso ba impatients
To mérita te nakozela

Yango nde esalaka moto pasi mingi na motema
Regret
To soucis
Na mibebi na ngai nzoto sé po ya kozelaka yo
Mère Masevo Claire

Tala lelo natikali poso ya pamba
Pona yo (soucis)
Tokokende kofunda yo epai ya Yahwé
Apesa yo etumbu
Bongo mitema ya bato ezala libéré

Celle qui m'a piégé dans cette spirale infernale
Et fait de moi l'esclave de son amour est partie sans un au-revoir
Désormais, plus rien n'a d'importance, sauf son souvenir
Cependant, celui-ci s'efface peu à peu
Emportant avec lui tout mon être
J'implore toutes celles et ceux susceptibles
De me donner de ses nouvelles
Et j'offrirais une récompense

Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)
Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)

Avé Maria
Yo mama na Alpha l'Oméga
La sainte-vierge
Yaka au secours na bolingo na nga
Nasila kokondo
Kaka po ya kozela
Présence ya moto
Akenda

Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)
Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)

Sala noki oya
Ngai awa nabebi
Sala noki ozonga Djino
Na bercail
Absence na yo ememeli nga nde lelo ngambo
Nakomi nde kokondo po nazangi yo
Ô, non-non-non
Kotika ngai bongo te
Ayere le Prince

Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)
Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
(Pasi)

Éperdument ya la vie ngo
Nakomi etike ya bolingo
Po nani ako sunga nga
Aya kopesa nga consolation ya bolingo
Oyo nazangisa
Oyo nazangisa
Oyo nazangisa

A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te
Moto akopesa nga sango na ye
A mériter récompense na ba encouragements
Depuis ngo akenda ata photo to koma ya pamba
Nga nazwi te