Adriano In Siria, Act Iii: Di Vassallo, E D’Amante (Farnaspe)

Di vassallo, e d’amante
La fedeltà, la tenerezza a 
Prova Pugnano nel mio seno
Orquesta,orquella È vinta
È vincitrice: ed a vicenda. Varian 
Fortuna etempre
Ma,qualunque trionfi
Io perdo sempre

[As a vassal and a lover
My allegiance and my love Are
In conflict in my breast
Their victory or defeat rest on 
Ever-changing fortune and vigour
But no matter which one triumphs
The loss is always mine]