Maljaan

Maljaan

Ya rabu maljaan konta lana
fi dawren fa dawren
munthu lazali ela labadi anta llah

Ashbena min rahmatika
fanafraha kola ayamina

Waltakun nematu rabi alayna
wa amal aydina thabet alayna
wa amal aydina thabethu

يَا رَبُّ، مَلْجَأً كُنْتَ لَنَا
فِي دَوْرٍ فَدَوْرٍ
مُنْذُ الأَزَلِ إِلَى الأَبَدِ أَنْتَ الله

أَشْبِعْنَا مِنْ رَحْمَتِكَ
فَنَفْرَحَ كُلَّ أَيَّامِنَا

وَلْتَكُنْ نِعْمَةُ الرَّبِّ عَلَيْنَا
وَعَمَلَ أَيْدِينَا ثَبِّتْ عَلَيْنَا
وَعَمَلَ أَيْدِينَا ثَبِّتْهُ

Dwelling Place

Lord, you have been our dwelling place
throughout all generations
From everlasting to everlasting You are God

Lord, you have been our dwelling place
throughout all generations
From everlasting to everlasting You are God

Satisfy us with Your unfailing love
that we may sing for joy and be glad all our days

May the favor of the Lord our God rest on us
Establish the work of our hands for us
Yes, establish the work of our hands